Verbos coreanos básicos que deberías aprender al principio
Con el vocabulario aprendes a nombrar el mundo, pero con los verbos empiezas de verdad a decir cosas. Los verbos en coreano tienen una ventaja enorme para quien empieza: siguen patrones muy regulares y casi todos se comportan igual, así que aprender un puñado de verbos coreanos básicos te da la base para construir frases desde el primer día. En esta guía verás cómo reconocerlos en el diccionario, los grupos más útiles (los verbos con 하다, los de movimiento y los cotidianos) y una introducción sencilla a cómo se conjugan en presente.
Cómo reconocer verbos en el diccionario.
Aquí va la mejor noticia: en coreano todos los verbos en su forma de diccionario terminan en 다 (da). Si ves una palabra que acaba en 다, es un verbo (o un adjetivo, que gramaticalmente funciona casi igual). La parte que queda al quitar el 다 se llama raíz, y es sobre ella sobre la que se construye todo.
ha + da
«hacer»
ga + da
«ir»
meok + da
«comer»
En 하다 la raíz es 하; en 가다, 가; en 먹다, 먹. Ese pequeño detalle es la llave de toda la conjugación coreana. Si quieres reforzar el vocabulario junto a los verbos, tienes nuestra guía de vocabulario coreano ordenado por temas.
Verbos con 하다.
하다 (hada), «hacer», es el verbo más productivo del idioma. Se pega a muchos sustantivos para crear verbos nuevos, así que aprender este patrón multiplica tu vocabulario sin esfuerzo: sustantivo + 하다.
| 하다 | hada | Hacer | el verbo comodín |
| 공부하다 | gongbuhada | Estudiar | 공부 (estudio) + 하다 |
| 일하다 | ilhada | Trabajar | 일 (trabajo) + 하다 |
| 말하다 | malhada | Hablar / decir | 말 (palabra) + 하다 |
| 좋아하다 | joahada | Gustar / querer | 커피를 좋아해요: «me gusta el café» |
| 사랑하다 | saranghada | Amar | 사랑 (amor) + 하다 |
| 운동하다 | undonghada | Hacer ejercicio | 운동 (ejercicio) + 하다 |
Verbos de movimiento.
Los verbos de ir, venir y desplazarse aparecen en cuanto empiezas a contar lo que haces en un día. Fíjate en la pareja 가다 / 오다: son la base de decenas de expresiones.
| 가다 | gada | Ir | 오다 (oda): «venir» |
| 걷다 | geotda | Caminar | 뛰다 (ttwida): «correr» |
| 타다 | tada | Subirse / montar | 버스를 타다: «tomar el autobús» |
| 내리다 | naerida | Bajarse | contrario de 타다 |
| 앉다 | anda | Sentarse | 서다 (seoda): «ponerse de pie» |
Verbos cotidianos.
Estos son los verbos que usarás cada día para hablar de rutinas, gustos y acciones básicas. Con esta lista y los grupos anteriores ya puedes formar cientos de frases sencillas.
| 먹다 | meokda | Comer | 마시다 (masida): «beber» |
| 자다 | jada | Dormir | 일어나다 (ireonada): «levantarse» |
| 보다 | boda | Ver / mirar | 듣다 (deutda): «escuchar» |
| 읽다 | ikda | Leer | 쓰다 (sseuda): «escribir» |
| 사다 | sada | Comprar | 주다 (juda): «dar» |
| 있다 | itda | Haber / estar / tener | 없다 (eopda): «no haber / no tener» |
| 알다 | alda | Saber / conocer | 모르다 (moreuda): «no saber» |
Cómo conjugarlos.
Aquí solo verás lo esencial para el presente cortés, la forma 해요, que es la que más se usa al hablar. Es una introducción: para el detalle completo y los casos especiales tienes la guía de conjugación coreana en 해요, y para los demás tiempos, la de tiempos verbales.
- Quita el 다.
Empieza por la raíz. De 먹다 obtienes 먹; de 가다 obtienes 가. - Mira la vocal de la raíz.
Si termina en ㅏ u ㅗ, añade 아요. Si termina en cualquier otra vocal, añade 어요. - Recuerda que 하다 es especial.
No sigue la regla: 하다 se convierte siempre en 해요.
| 하다 | raíz: 하 | 해요 (haeyo) | «hago / hace» (irregular) |
| 가다 | raíz: 가 | 가요 (gayo) | «voy / va» |
| 먹다 | raíz: 먹 | 먹어요 (meogeoyo) | «como / come» |
| 보다 | raíz: 보 | 봐요 (bwayo) | «veo / ve» |
Escribe cualquier verbo en el conjugador y mira al instante todas sus formas: presente, pasado, futuro y niveles de cortesía.
Preguntas frecuentes.
¿Cómo se reconoce un verbo en coreano?
En su forma de diccionario, todos los verbos coreanos terminan en 다 (da). Por ejemplo, 가다 (ir), 먹다 (comer) o 하다 (hacer). La parte que queda al quitar ese 다 se llama raíz, y es la base sobre la que se construyen todas las conjugaciones. Los adjetivos también terminan en 다 y funcionan gramaticalmente de forma muy parecida.
¿Cuál es el verbo más importante en coreano?
하다 (hada), «hacer», es el más importante y versátil. Además de significar «hacer» por sí solo, se combina con muchos sustantivos para formar verbos nuevos: 공부 (estudio) más 하다 da 공부하다 (estudiar), y 운동 (ejercicio) más 하다 da 운동하다 (hacer ejercicio). Dominar este patrón amplía tu vocabulario de golpe.
¿Cómo se conjuga un verbo coreano en presente?
Para el presente cortés (forma 해요) se quita el 다 para obtener la raíz y se añade 아요 si la raíz termina en las vocales ㅏ u ㅗ, o 어요 en los demás casos. Por ejemplo, 가다 se convierte en 가요 y 먹다 en 먹어요. El verbo 하다 es una excepción y se transforma en 해요.
¿Cuántos verbos necesito para empezar a hablar coreano?
Con unos 20 o 30 verbos básicos bien aprendidos ya puedes construir la mayoría de frases del día a día. Es más útil dominar pocos verbos y saber conjugarlos que memorizar listas largas que luego no sabes usar. Empieza por 하다, 가다, 오다, 먹다 y 있다, que aparecen constantemente.