Conjugador
de coreano,
en vivo.

Introduce cualquier verbo en coreano (먹다) o en español (comer) y obtén todas sus formas: presente, pasado, formal, informal y negativo. Sin login, sin límite y con audio en cada forma.

Conjuga un verbo ahora.

Introduce un verbo arriba o elige uno de los rápidos para verlo conjugado.
Descargar lista de verbos en PDF Imprimible · dark mode · sin login

Cómo conjugar verbos en coreano.

Todos los verbos coreanos terminan en . La raíz es lo que queda al quitar esa sílaba. Sobre esa raíz se añade la terminación que corresponda al tiempo y al nivel de formalidad.

Es más regular que la conjugación española: no cambia por persona ni por género. Solo cambia por tiempo y por respeto.

// la regla con 먹다 · 식사
먹다 → 먹 Infinitivo. Quitamos 다 y nos queda la raíz.
먹 + 어요 → 먹어요 Presente formal (해요체). El más útil para empezar.
먹 + 었어요 → 먹었어요 Pasado formal. Mismo patrón, añadiendo 었.
안 + 먹어요 → 안 먹어요 Negación. Se antepone 안 al verbo conjugado.

Las contracciones que tienes que saber.

Cuando la raíz acaba en vocal, la terminación se contrae con ella. Estas son las seis reglas que cubren prácticamente todos los verbos regulares del coreano — las mismas que aplica el conjugador automáticamente.

ㅏ + 아요 → ㅏ요
Si la raíz acaba en ㅏ, las dos vocales se funden en una.
가다 → 가요 · 자다 → 자요 · 만나다 → 만나요
ㅗ + 아요 → ㅘ요
Si la raíz acaba en ㅗ, ㅗ y ㅏ se contraen en ㅘ.
오다 → 와요 · 보다 → 봐요
ㅜ + 어요 → ㅝ요
Si la raíz acaba en ㅜ, ㅜ y ㅓ se contraen en ㅝ.
주다 → 줘요 · 배우다 → 배워요 · 싸우다 → 싸워요
ㅡ mono-sílaba → ㅓ요
En raíces de una sola sílaba con ㅡ, la ㅡ se omite y la reemplaza ㅓ.
끄다 → 꺼요 · 크다 → 커요
ㅐ ㅔ ㅓ ㅕ + 어요 → 요
Si la raíz acaba en ㅐ, ㅔ, ㅓ o ㅕ, el 어 de 어요 se omite.
보내다 → 보내요 · 메다 → 메요 · 서다 → 서요 · 펴다 → 펴요
하 + 여요 → 해요
하 y 여 se contraen siempre en 해. Aplica a todos los verbos en 하다.
하다 → 해요 · 공부하다 → 공부해요 · 사랑하다 → 사랑해요

Verbos coreanos conjugados.

Los 6 verbos más usados en sus formas básicas. Sirve como referencia rápida y como muestra de cómo se comporta el conjugador.

가다 → 가요
gada → gayo
ir (presente formal)
하다 → 해요
hada → haeyo
hacer (presente formal)
보다 → 봐요
boda → bwayo
ver (presente formal)
먹다 → 먹어요
meokda → meogeoyo
comer (presente formal)
마시다 → 마셔요
masida → masyeoyo
beber (presente formal)
읽다 → 읽었어요
ilkda → ilgeosseoyo
leer (pasado)

Cómo usar el conjugador.

Tres formas de buscar un verbo: en hangul, en español o usando uno de los verbos rápidos que se cargan al abrir la página. Lo que prefieras.

Si el verbo en español tiene varias traducciones (ver / mirar), el conjugador te muestra todas las opciones como chips. Tocas la que querías y conjuga esa.

// 3 modos de buscar · 방법
Hangul Escribe el verbo coreano completo, incluida la 다 final (먹다).
Español Escribe el infinitivo en español (comer). El banco lo busca.
Verbo rápido Toca cualquiera de los chips de la herramienta y se conjuga.

Cómo funcionan los verbos en coreano.

En la frase coreana el verbo siempre va al final de la frase. No tiene género, no tiene persona y no concuerda con el sujeto. Sus cambios solo dependen del tiempo y del nivel de formalidad.

Para sacar partido al conjugador conviene tener una base mínima de vocabulario y dominar el alfabeto. La herramienta hace la mecánica; tú entiendes el contexto.

// los verbos cambian por · 변화
Tiempo Presente · pasado · futuro. Cada uno tiene su terminación predecible.
Formalidad 해요체 (formal cotidiano) · 합쇼체 (muy formal) · 반말 (informal).
Contexto Pregunta · negación · sugerencia. Pequeñas variantes sobre la base.

Preguntas frecuentes sobre el conjugador.

01 ¿Cómo se conjugan los verbos en coreano?
Eliminando 다 (la terminación de infinitivo) y añadiendo la terminación correspondiente al tiempo verbal y al nivel de formalidad. La raíz del verbo es lo que queda. 먹다 → 먹 (raíz) + 어요 = 먹어요 (presente formal).
02 ¿Este conjugador funciona con cualquier verbo?
Sí. Si introduces un verbo coreano terminado en 다, el conjugador identifica la raíz y genera las formas automáticamente. Si te lo invento (ej. 알라가다), también se conjuga aunque no exista — solo es regla mecánica.
03 ¿Puedo escribir el verbo en español?
Sí. El conjugador tiene un banco de verbos español → coreano. Si tiene varias traducciones posibles, te las muestra todas como alternativas y eliges la correcta.
04 ¿Es difícil la conjugación en coreano?
Más regular que en muchos idiomas europeos. No hay género ni persona: el verbo solo cambia por tiempo y formalidad. Las irregularidades son pocas y siguen patrones reconocibles.

Conjuga lo que quieras.
Aprende cómo encaja.

La herramienta resuelve la mecánica. Si quieres entender por qué los verbos cambian así, el índice de gramática es el siguiente paso natural.

Aprender la conjugación 해요체