TOPIK 콘텐츠 이용약관

COREANO CERO · 2026.09.23 개정

1. 저작권자

TOPIK 문항, 지문, 그림, 듣기 음원 및 정답의 저작권은 대한민국 국립국제교육원(NIIED)에 있습니다. 공식 홈페이지: www.topik.go.kr

2. 이용 허락

Coreano Cero는 국립국제교육원의 이용 허락(문서번호 11014)에 따라 제35·36·37·41·47·52·60·64·83·91·96·102회 공개 기출문제를 2026년 9월 1일부터 2027년 8월 31일까지 이용합니다. 허락 기간 종료 후에는 갱신 허락을 받지 않는 한 해당 콘텐츠 제공을 중단합니다.

3. 비공식 서비스

Coreano Cero는 공식 TOPIK 서비스가 아니며 국립국제교육원과 제휴 관계가 없습니다. 스페인어권 한국어 학습자를 위한 무료·비영리 학습 지원 자료입니다. 표시되는 점수는 참고용이며 공식적인 효력이 없습니다.

4. 이용 범위

본 콘텐츠는 개인 학습 목적으로만 이용할 수 있습니다. 복제, 대량 다운로드 및 파일, 앱, YouTube, SNS, 유료 강의, 기타 플랫폼을 통한 재배포는 허용되지 않습니다.

5. 학습 모드

스페인어 번역, 로마자 표기 및 학습 설명은 Coreano Cero가 제작한 자료로 학습 모드에서만 제공되며 공식 시험의 일부가 아닙니다. 시험 모드에서는 한국어 원문만 제공합니다.

6. 생성형 AI 활용

생성형 AI는 PDF 전사, 웹 형식 변환, 번역·로마자 표기 초안 작성 등 기술적·보조적 작업에만 활용하며, 초안은 Coreano Cero가 검토합니다. 기출문제의 원문, 문항, 보기, 정답, 듣기 음원, 문항 순서 및 시험 구조는 수정·변형하지 않습니다.

7. 제3자 저작물

제3자의 권리가 포함된 문항 또는 별도 허락이 필요한 문항은 한국어능력시험센터의 안내에 따라 제외하거나 필요한 절차를 거친 후 제공합니다.

8. 개인정보

회원가입, 광고, 유료 서비스가 없습니다. 학습 기록은 이용자의 브라우저에만 저장되며 서버에 이용자 데이터를 저장하지 않습니다.

9. 수정·삭제 요청

국립국제교육원 또는 권리자로부터 수정, 비공개 또는 삭제 요청을 받을 경우 특별한 사정이 없는 한 요청일로부터 7일 이내에 조치합니다. 연락처: coreano@coreanocero.com