El alfabeto
coreano,
letra por letra.
40 letras: 21 vocales (10 básicas + 11 compuestas) y 19 consonantes (10 básicas + 4 aspiradas + 5 tensas). Toca cualquier letra para ver su forma, sonido y ejemplo. Lee en voz alta desde el día uno.
Las 10 vocales básicas del Hangul.
Las 11 vocales compuestas.
Las 19 consonantes: básicas, aspiradas y tensas.
Las 40 letras del alfabeto coreano, de una sola vez.
El abecedario coreano completo, con el mismo contenido del explorador, en una tabla que puedes recorrer entera, imprimir o copiar. Diez vocales básicas, once compuestas y diecinueve consonantes.
Vocales básicas · 10
| Letra | Nombre | Suena | De dónde sale la forma | Ejemplo |
|---|---|---|---|---|
| ㅏ | 아 | a | persona + sol al este | 아빠 (appa) — papá |
| ㅑ | 야 | ya | a con iotación | 야구 (yagu) — béisbol |
| ㅓ | 어 | eo | persona + sol al oeste | 어머 (eomeo) — uy |
| ㅕ | 여 | yeo | eo con iotación | 여자 (yeoja) — mujer |
| ㅗ | 오 | o | sol arriba de la tierra | 오빠 (oppa) — hermano mayor |
| ㅛ | 요 | yo | o con iotación | 요리 (yori) — cocina |
| ㅜ | 우 | u | sol bajo la tierra | 우유 (uyu) — leche |
| ㅠ | 유 | yu | u con iotación | 유리 (yuri) — vidrio |
| ㅡ | 으 | eu | la tierra | 응 (eung) — sí informal |
| ㅣ | 이 | i | la persona | 이름 (ireum) — nombre |
Vocales compuestas · 11
| Letra | Nombre | Suena | De dónde sale la forma | Ejemplo |
|---|---|---|---|---|
| ㅐ | 애 | ae | ㅏ + ㅣ | 애기 (aegi) — bebé |
| ㅒ | 얘 | yae | ㅑ + ㅣ | 얘기 (yaegi) — charla |
| ㅔ | 에 | e | ㅓ + ㅣ | 에어컨 (eeokeon) — aire acondicionado |
| ㅖ | 예 | ye | ㅕ + ㅣ | 예 (ye) — sí |
| ㅘ | 와 | wa | ㅗ + ㅏ | 와인 (wain) — vino |
| ㅙ | 왜 | wae | ㅗ + ㅐ | 왜 (wae) — por qué |
| ㅚ | 외 | oe | ㅗ + ㅣ | 외국 (oeguk) — extranjero |
| ㅝ | 워 | wo | ㅜ + ㅓ | 뭐 (mwo) — qué |
| ㅞ | 웨 | we | ㅜ + ㅔ | 웨딩 (weding) — boda |
| ㅟ | 위 | wi | ㅜ + ㅣ | 위 (wi) — encima |
| ㅢ | 의 | ui | ㅡ + ㅣ | 의자 (uija) — silla |
Consonantes · 19
| Letra | Nombre | Suena | Tipo | De dónde sale la forma | Ejemplo |
|---|---|---|---|---|---|
| ㄱ | 기역 giyeok | g · k | basica | lengua + paladar | 가다 (gada) — ir |
| ㄴ | 니은 nieun | n | basica | lengua + dientes | 나 (na) — yo |
| ㄷ | 디귿 digeut | d · t | basica | doble lengua | 다 (da) — todo |
| ㄹ | 리을 rieul | r · l | basica | lengua doblada | 나라 (nara) — país |
| ㅁ | 미음 mieum | m | basica | boca cerrada | 말 (mal) — palabra |
| ㅂ | 비읍 bieup | b · p | basica | labios + apertura | 밥 (bap) — arroz |
| ㅅ | 시옷 siot | s | basica | diente sibilante | 사람 (saram) — persona |
| ㅇ | 이응 ieung | ∅ · ng | basica | garganta abierta | 아이 (ai) — niño |
| ㅈ | 지읒 jieut | j | basica | diente + lengua | 자다 (jada) — dormir |
| ㅎ | 히읗 hieut | h | basica | aire por garganta | 하나 (hana) — uno |
| ㅋ | 키읔 kieuk | k | aspirada | ㄱ con trazo de aire | 코 (ko) — nariz |
| ㅌ | 티읕 tieut | t | aspirada | ㄷ con trazo de aire | 토끼 (tokki) — conejo |
| ㅍ | 피읖 pieup | p | aspirada | ㅂ tumbada | 팔 (pal) — brazo |
| ㅊ | 치읓 chieut | ch | aspirada | ㅈ con trazo | 차 (cha) — té |
| ㄲ | 쌍기역 ssanggiyeok | kk | tensa | doble ㄱ | 까치 (kkachi) — urraca |
| ㄸ | 쌍디귿 ssangdigeut | tt | tensa | doble ㄷ | 딸 (ttal) — hija |
| ㅃ | 쌍비읍 ssangbieup | pp | tensa | doble ㅂ | 빵 (ppang) — pan |
| ㅆ | 쌍시옷 ssangsiot | ss | tensa | doble ㅅ | 쌀 (ssal) — arroz crudo |
| ㅉ | 쌍지읒 ssangjieut | jj | tensa | doble ㅈ | 짜다 (jjada) — salado |
Letras coreanas para copiar
ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ
ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ
ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅎ ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ
El nombre ya te dice cómo suena.
Las 14 consonantes del alfabeto original —las 10 básicas y las 4 aspiradas— tienen un nombre de dos sílabas, y no es un adorno: la letra aparece dentro de su propio nombre dos veces —al principio de la primera sílaba y al final de la segunda—. El patrón es letra + ㅣ, y luego ㅡ + letra. Así el nombre te enseña los dos valores de la letra sin memorizar nada aparte.
Por eso arriba verás ㄱ = g · k o ㅂ = b · p: la primera sílaba del nombre da el sonido inicial y la segunda el final. Al cerrar sílaba varias consonantes se endurecen —ㄱ suena k, ㅂ suena p, y ㅅ, ㅈ y ㅎ suenan todas como t—. La mejor demostración es 이응: 이 (muda al inicio) + 응 (ng al final), que es la regla completa de la letra más rara del alfabeto.
Las cinco tensas se salen del patrón: su nombre es 쌍 («par») más el nombre de la letra base, y por eso tiene tres sílabas. ㄲ es 쌍기역 (ssanggiyeok), literalmente «doble ㄱ».
En las vocales el nombre es más simple: es la propia vocal escrita sola. Y como una vocal nunca va suelta, se apoya en la ㅇ muda. Por eso ㅏ se llama 아 y ㅜ se llama 우.
Pronunciación del Hangul: lo que no se ve escrito.
El Hangul se lee casi como se escribe, pero «casi» no es «siempre». Hay tres cosas que confunden a todo el mundo al principio y que no se arreglan mirando la tabla: la diferencia entre consonante básica, aspirada y tensa, en qué se convierte una consonante al final de sílaba, y la ㄹ.
ㄱ, ㅋ y ㄲ: la misma boca, tres aires distintos
En español la k es una sola. En coreano son tres letras distintas y cambiar una por otra cambia la palabra. La lengua se coloca igual en las tres; lo que cambia es el aire.
- ㄱ Básica. Aire mínimo. Entre nuestra g y nuestra k, y al principio de palabra suena más a k floja que a g. 가다 (gada), ir.
- ㅋ Aspirada. Sale un soplo. Ponte la mano delante de la boca: con ㅋ la notas, con ㄱ no. Ese trazo de más que lleva la letra es literalmente el aire. 코 (ko), nariz.
- ㄲ Tensa. Cero aire y la garganta apretada, como si cortaras el sonido antes de soltarlo. Es la más difícil para un hispanohablante porque no tenemos nada parecido. 까치 (kkachi), urraca.
El mismo patrón se repite en las otras cuatro familias: ㄷ / ㅌ / ㄸ, ㅂ / ㅍ / ㅃ, ㅈ / ㅊ / ㅉ y ㅅ / ㅆ. Aprendida la diferencia una vez, vale para las quince.
Batchim: 27 finales posibles, 7 sonidos
La consonante que cierra una sílaba se llama batchim (받침, «soporte»). Puede ser cualquiera de las 19 consonantes y hasta once combinaciones dobles, pero cuando no le sigue una vocal todas se reducen a siete sonidos. Esta es la tabla que de verdad hay que saberse:
| Se oye | Se escribe con | Ejemplo |
|---|---|---|
| ㄱ | ㄱ · ㅋ · ㄲ · ㄳ · ㄺ | 부엌 se oye 부억 (bueok), cocina |
| ㄴ | ㄴ · ㄵ · ㄶ | 눈 (nun), ojo o nieve |
| ㄷ | ㄷ · ㅅ · ㅆ · ㅈ · ㅊ · ㅌ · ㅎ | 옷 se oye 옫 (ot), ropa |
| ㄹ | ㄹ · ㄼ · ㄽ · ㄾ · ㅀ | 말 (mal), palabra o caballo |
| ㅁ | ㅁ · ㄻ | 봄 (bom), primavera |
| ㅂ | ㅂ · ㅍ · ㄿ · ㅄ | 앞 se oye 압 (ap), delante |
| ㅇ | ㅇ | 강 (gang), río |
Fíjate en la ㅇ: al principio de sílaba es muda y solo sirve de percha para la vocal, pero como batchim suena ng, la de «rango». Es la misma letra haciendo dos trabajos distintos.
Y hay una excepción que lo cambia todo: si la sílaba siguiente empieza por vocal, el batchim no se reduce, salta. 한국어 no se lee «han-guk-eo» sino 한구거 (han-gu-geo), porque la ㄱ se muda a la sílaba de al lado. Eso se llama enlace (연음) y es la razón de que el coreano hablado suene más seguido de lo que parece escrito.
La ㄹ no es ni r ni l
Es un solo sonido que cae entre las dos y su posición decide a cuál se parece. Entre vocales es una r suave, la de «pero», nunca la de «perro»: 나라 (nara), país. Al final de sílaba es una l clara: 말 (mal). Y dos ㄹ seguidas dan una l larga: 빨리 (ppalli), rápido. Si vienes del español tienes ventaja: ya haces los dos sonidos, solo hay que dejar de tratarlos como letras distintas.
Nada de esto hay que memorizarlo hoy. Se pega leyendo, y para eso está el paso 02. Si quieres oírlo y escribirlo a la vez, el dictado te dice qué letra confundiste y por cuál de estas reglas.
Orden y lectura.
El Hangul se escribe en bloques silábicos cuadrados, no en líneas como el alfabeto latino. Dentro de cada bloque, los trazos siguen un orden: de arriba a abajo, de izquierda a derecha.
Practica el ejercicio de trazado de las 40 letras dibujándolas con el ratón o el dedo: te corrijo el orden y la dirección de cada trazo.
- 1 · un solo trazo: horizontal y bajas girando
- 1 · un solo trazo: bajas y giras a la derecha
- 1 · vertical izquierda
- 2 · horizontal arriba
- 3 · horizontal abajo
- 1 · vertical larga
- 2 · trazo medio
Bloques silábicos: la sílaba es un cuadrado.
Cada sílaba ocupa un cuadrado imaginario. La posición de la vocal (horizontal o vertical) decide la disposición de las consonantes.
Cómo se arman.
Cómo aprender Hangul
paso a paso.
Con este método puedes aprender a leer coreano en muy poco tiempo. Constancia, no tiempo. Si quieres, llévatelo en PDF.
Descargar el alfabeto Hangul en PDF Imprimible + Dark · sin login · gratis-
01
Empieza por las vocales básicas.
Las diez. Son la base de cualquier sílaba.
-
02
Aprende las consonantes más comunes.
ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅎ. Las aspiradas y tensas caen solas después.
-
03
Combínalas en sílabas.
Consonante + vocal. Lee en voz alta desde el primer día.
-
04
Aprende el orden de los trazos.
Arriba→abajo, izquierda→derecha. Cuestión de hábito.
-
05
Empieza a leer palabras reales.
한국 · 물 · 밥. Cinco palabras valen más que cinco tablas.
Palabras en coreano real.
En vez de listas aleatorias, estas son palabras que vas a ver de verdad en cuanto empieces a leer coreano. Léelas en voz alta.
Cómo se escribe una sílaba: consonante + vocal.
Estas son las combinaciones más comunes con las letras que acabas de ver. Léelas en voz alta de izquierda a derecha, o toca cualquier sílaba para oírla.
Tres formas de fijarlo.
Las flashcards y el trazado ya están listos. Los audios llegan pronto: te aviso por email cuando estén (y te llevas el PDF del alfabeto mientras tanto).
Preguntas frecuentes.
01 ¿Qué es el Hangul?
02 ¿Es difícil aprender el alfabeto coreano?
03 ¿Cuánto tiempo se tarda en aprender Hangul?
04 ¿Cómo se llaman las letras del alfabeto coreano?
05 ¿Cuántas letras tiene el alfabeto coreano?
¿Reconoces
el carácter?
5 letras al azar. Toca el sonido correcto. Sin login, sin puntuación pública, sin trampas.