Día de Pepero: qué es y por qué Corea se regala galletas el 11 de noviembre

El 11 de noviembre, las tiendas de conveniencia de Corea del Sur cambian de aspecto. Las estanterías de la entrada se llenan de cajas rojas, cestas con lazo y paquetes gigantes de unas galletas finas cubiertas de chocolate. No es Navidad ni San Valentín: es el 빼빼로데이 (Ppaeppaero Day), el Día de Pepero, una de las fechas más curiosas del calendario coreano.

No es un festivo oficial, nadie libra ese día, pero lo vas a notar en todas partes: en los colegios, en las oficinas, entre parejas y en los K-dramas. Aquí tienes qué es el Día de Pepero, de dónde viene, cómo se celebra y qué palabras te conviene saber para regalar (o recibir) una caja.

Qué es el Día de Pepero.

El Día de Pepero es una celebración informal en la que la gente se regala 빼빼로 (Pepero), unos palitos de galleta bañados en chocolate muy populares en Corea. Se regalan a amigos, compañeros de clase, colegas de trabajo y, sobre todo, a la pareja o a la persona que te gusta.

La elección de la fecha es visual: el 11/11 parece cuatro palitos de Pepero puestos en fila. Por eso se celebra siempre el 11 de noviembre.

Cuándo se celebra.

Siempre el 11 de noviembre. No depende del calendario lunar, así que la fecha no cambia.

De dónde viene.

No hay un origen documentado al cien por cien, pero la versión más extendida es esta:

1. Estudiantes de Busan
   A mediados de los años 90, un grupo de alumnas de secundaria de la región de Busan empezó a regalarse Pepero el 11 de noviembre, medio en broma, deseándose ser «tan delgadas como un Pepero».
2. Lotte se da cuenta
   Lotte, la empresa que fabrica Pepero, notó que sus ventas se disparaban ese día en la zona y decidió convertirlo en campaña comercial a nivel nacional.
3. Se convierte en fenómeno
   En pocos años pasó de broma de instituto a tradición nacional. Hoy es uno de los días de mayores ventas del año para las tiendas de conveniencia.

El propio nombre del producto ya juega con esa idea: 빼빼 es una palabra coreana que se usa para describir a alguien muy delgado, como en 빼빼 마르다 (estar muy flaco).

Cómo se celebra en Corea.

• Entre amigos y compañeros: se reparten cajas de Pepero en clase o en la oficina como detalle.
• En pareja: los regalos son más grandes, con cestas, Pepero gigantes o cajas decoradas, a veces acompañadas de otro regalo.
• Pepero caseros: mucha gente los hace a mano con palitos de galleta, chocolate fundido y toppings.
• El juego del Pepero (빼빼로 게임): dos personas muerden un mismo palito por los extremos y comen hacia el centro. Pierde quien lo suelta primero. Es un clásico de fiestas y programas de variedades.

La alternativa: el Día del Garaetteok.

El 11 de noviembre también es en Corea el 농업인의 날, el Día del Agricultor. La fecha tiene su lógica: los caracteres chinos de «diez» (十) y «uno» (一) juntos forman 土, «tierra».

Para hacer competencia al Pepero con un producto local, se promueve el 가래떡데이 (Día del Garaetteok): en lugar de galletas, se regala 가래떡, un pastel de arroz alargado y blanco que también recuerda al número 1. Es más tradicional y lo vas a ver sobre todo en campañas institucionales y colegios.

Los otros «días» de regalar.

El Día de Pepero forma parte de una cultura muy coreana de fechas temáticas, muchas de ellas el día 14 de cada mes:

• 14 de febrero, San Valentín: en Corea, tradicionalmente son las mujeres quienes regalan chocolate.
• 14 de marzo, White Day: los hombres devuelven el regalo con caramelos.
• 14 de abril, Black Day: los solteros que no recibieron nada se juntan a comer 짜장면 (fideos con salsa de soja negra).

Si quieres saber qué decir cuando entregues tu caja, te vendrá bien la guía de te amo en coreano, que explica la diferencia entre 사랑해 y 좋아해, y la lista de palabras bonitas en coreano.

Palabras coreanas útiles.

Si quieres situar el Día de Pepero junto a fiestas más tradicionales como Chuseok, la página de cultura coreana reúne costumbres, rituales y celebraciones.

Preguntas frecuentes sobre el Día de Pepero.

¿Cuándo es el Día de Pepero?

Cada 11 de noviembre. En 2026 cae en miércoles.

¿Es festivo el Día de Pepero en Corea?

No. Es una celebración popular y comercial, pero no es día libre. Colegios, oficinas y tiendas funcionan con normalidad.

¿Por qué se celebra el 11 de noviembre?

Porque la fecha 11/11 recuerda a cuatro palitos de Pepero puestos en fila.

¿Qué significa regalar Pepero?

Depende de a quién. Entre amigos y compañeros es un detalle de cariño o agradecimiento. Si se lo regalas a alguien que te gusta, es una forma de mostrar interés.

¿Qué es el Día del Garaetteok?

Es una alternativa tradicional que se celebra el mismo 11 de noviembre, coincidiendo con el Día del Agricultor. En lugar de Pepero se regala 가래떡, un pastel de arroz alargado.

Repaso rápido