Un año en Corea

한국에서 보낸 일 년

El texto más largo y el único que mira hacia atrás. Aparecen -게 되다 (llegar a) y -덕분에 (gracias a), dos formas que separan al que va soltando frases del que ya cuenta cosas. Escúchalo entero dos veces antes de abrir la traducción.

1. 01
   한국에 온 지 일 년이 지났어요.
2. 02
   처음에는 아무것도 못 알아들었어요.
3. 03
   식당에서 자주 실수했어요.
4. 04
   그래도 매일 조금씩 익숙해졌어요.
5. 05
   친구들덕분에 말하는 용기가 생겼어요.
6. 06
   이제 한국어로 농담도 할 수 있어요.
7. 07
   일 년동안 저도 많이 변했어요.
8. 08
   앞으로도 계속 공부할 거예요.

¿Todavía se te atraganta leer los bloques? Vuelve al alfabeto hangul o a cómo leer coreano frase a frase.